O knize: rok / 1943. německy a rusky. Potkali se v okupovaném městě. Bernhard Fassbender je skutečný árijec, sadista, který má rád okultní vědy. Aby provedl jeden z rituálů, unese Rusa a uzavře se s ním ve venkovském domě. Ale během rituálu se něco pokazí a oba se ocitnou v paralelních světech, zůstávají vězni prokletého domu..